Zásady ochrany osobních údajů
Aktualizováno 13.10.2026
Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak Albania Real Property („my“) shromažďuje, používá a chrání osobní údaje návštěvníků a klientů, kteří používají tyto webové stránky. Používáním těchto webových stránek souhlasíte s níže popsanými postupy.
- Údaje, které shromažďujeme
Shromažďujeme pouze údaje nezbytné k vyřízení vašich dotazů a provozu našich webových stránek:
Údaje, které nám poskytujete — vaše jméno, telefonní číslo, e-mailová adresa a zprávy odeslané prostřednictvím kontaktních formulářů nebo formulářů pro dotazy k nemovitostem.
Technické údaje — vaše IP adresa, typ prohlížeče, navštívené stránky a doba strávená na webu, shromažďované automaticky pro provozní a bezpečnostní účely.
Soubory cookie — malé soubory ukládané do vašeho zařízení, které zajišťují fungování webových stránek a zlepšují váš uživatelský zážitek.
- Jak používáme vaše údaje
Vaše údaje používáme k zodpovězení vašich dotazů a otázek týkajících se nemovitostí; kontaktování ohledně prohlídky nebo jiné komunikace, o kterou jste požádali; zlepšování obsahu a fungování webových stránek; a plnění zákonných povinností, pokud je to nezbytné.
- Automatický překlad (Google Translate)
Webové stránky používají službu Google Translate k překladu obsahu do různých jazyků. Tuto službu poskytuje třetí strana (Google) a může ukládat vlastní soubory cookie. Údaje shromažďované touto službou nemáme pod kontrolou; seznamte se prosím se zásadami ochrany osobních údajů společnosti Google.
- Sdílení údajů s třetími stranami
Vaše údaje neprodáváme. Mohou být sdíleny pouze s členy našeho týmu, kteří vyřizují váš dotaz; poskytovateli služeb, kteří nám pomáhají provozovat webové stránky, například poskytovateli hostingu, a kteří jsou vázáni povinností mlčenlivosti; a orgány veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon.
- Uchovávání a zabezpečení údajů
Údaje uchováváme po dobu nezbytnou pro účely, pro které byly shromážděny, nebo po dobu požadovanou zákonem. Přijímáme přiměřená technická a organizační opatření na jejich ochranu před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zneužitím.
- Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým osobním údajům; požádat o jejich opravu nebo výmaz; odvolat souhlas s jejich používáním; a v určitých případech vznést námitku proti jejich zpracování.
Chcete-li tato práva uplatnit, kontaktujte nás prostřednictvím stránky Kontakt.
- Soubory cookie
Soubory cookie můžete spravovat nebo zakázat v nastavení svého prohlížeče. Zakázání některých souborů cookie může ovlivnit fungování určitých částí webových stránek.
- Změny těchto zásad
Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. Nejnovější verze bude vždy zveřejněna na této stránce spolu s datem aktualizace.
- Kontakt
Máte-li jakékoli dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo svých osobních údajů, kontaktujte nás prostřednictvím stránky Kontakt.
